"Эксперимент ICARUS провел проверку необычных
результатов, полученных OPERA в прошлом году. Измерения показали, что
скорость нейтрино не превышает скорости света", - заявил официальный
представитель научной группы ICARUS, нобелевский лауреат Карло Руббиа
(Carlo Rubbia).
REUTERS/ Denis Balibouse Физики
ЦЕРНа и итальянской лаборатории Гран Сассо зафиксировали, что частицы
нейтрино летят чуть быстрее света - этот результат не согласуется со
специальной теорией относительности Эйнштейна.
File photo of spotlights aimed at the sky above ground along the 27 km
(16.7 miles) path of the underground ring of the LHC (Large Hadron
Collider) of the CERN (Centre Europeen de Recherche Nucleaire) in Geneva
September 29, 2044, to celebrate CERN's 50th anniversary. An
international team of scientists said on September 23, 2011, they had
recorded sub-atomic particles travelling faster than light -- a finding
that could overturn one of Einstein's long-accepted fundamental laws of
the universe. Antonio Ereditato, spokesman for the researchers, told
Reuters that measurements taken over three years showed neutrinos pumped
from CERN near Geneva to Gran Sasso in Italy had arrived 60 nanoseconds
quicker than light would have done. If confirmed, the discovery would
undermine Albert Einstein's 1905 theory of special relativity, which
says that the speed of light is a "cosmic constant" and that nothing in
the universe can travel faster. Детекторы ICARUS и OPERA находятся в одинаковых условиях - они стоят в
одной лаборатории в тоннеле Гран-Сассо в Альпах на одинаковом
расстоянии от ЦЕРНа и "видят" один и тот же пучок нейтрино. Это
позволяет сопоставлять полученные на них данные.
Как говорится в сообщении, новые результаты,
полученные в эксперименте ICARUS путем измерения времени полета пучков
нейтрино, летевших из ЦЕРНа, показали, что скорость частиц не превышает
скорости света.
"Начинают появляться свидетельства,
указывающие, что результат OPERA был артефактом измерений", - говорит
директор ЦЕРНа по исследовательским проектам Серджио Бертолуччи (Sergio
Bertolucci).
Вместе с тем, он подчеркнул, что необходимо провести по-настоящему
тщательную проверку, поэтому участники других нейтринных экспериментов в
Гран-Сассо (BOREXINO, ICARUS, LVD и OPERA) в мае будут проводить новые
измерения скорости пучков нейтрино из ЦЕРНа, чтобы вынести окончательный
вердикт.
Кроме того, ученые будут сопоставлять скорости космических нейтрино.
Ранее участники эксперимента OPERA сообщили, что была обнаружена
техническая ошибка, которая могла привести к появлению данных о
превышении скорости света при изучении пучков нейтрино. Причем эти
эффекты могли привести как к переоценке, так и к недооценке скорости.
Первый возможный эффект связан с источником колебаний, который
использовался для получения точных сигналов времени для синхронизации
GPS. Это могло привести к завышению времени полета нейтрино. Второй
эффект связан с разъемом волоконно-оптического кабеля, по которому
передавался внешний сигнал системы GPS к главным часам эксперимента.
Этот разъем мог быть неправильно подсоединен во время измерений, что
могло привести к недооценке времени полета нейтрино.
Участники эксперимента OPERA намерены проверить воздействие этих двух
эффектов в ходе специально организованных экспериментов,
запланированных также на май.
| 
